Справа у тому, що права на чилійця належать "Тернане", що грає в серії С. В "Чезені" Хіменес знаходився в оренді з правом викупу за 8 млн євро.

Незважаючи на те, що "El Mago" провів за "морських коників" непоганий сезон (31 матч, 10 голів), "Чезена", швидше за все, не знайде потрібну суму.

Додамо, що з моменту приїзду в "Тернану" в 2002 році, 27-річний чилієць встиг побувати в оренді також у "Лаціо", "Інтері", "Фіорентині", "Пармі" і англійському "Вест Хемі"